Amicus Curiae শব্দটির বাংলা পারিভাষিক শব্দ হলো-

ল্যাটিন `Amicus Curiae`-এর আক্ষরিক অর্থ ‘Friend of the Court’, অর্থাৎ ‘আদালতের বন্ধু’। আদালত কোনো মামলায় নিরপেক্ষ আইনি সহায়তা বা মতামতের জন্য এমন ব্যক্তিকে আহ্বান করতে পারে; `de facto` অর্থ প্রকৃতপক্ষে এবং `ex officio` অর্থ পদাধিকারবলে।