The poor ... born to suffer.

The + adjective দিয়ে একটি শ্রেণির সব মানুষ বোঝালে সেটি plural অর্থ প্রকাশ করে এবং plural verb নেয়। তাই ‘The poor are’ সঠিক; একইভাবে The rich are এবং The blind need assistance বলা হয়।